GÎTES DE CHARME DE LA
VALLÉ DE DUNHAM
Read Text in English
Pour vos vacances, choisissez la
VALLÉE DE DUNHAM !
Dans le riche comté de Brome-Missisquoi, elle s’étend du Lac Champlain aux Appalaches, côtoie le Vermont et jouit du dynamisme des réputés Cantons-de-l’Est.
Les ressources de son terroir s’expriment, entre autres, par la naissance de la première Route des vins au Québec, l’abondance de ses vergers de pommiers, son architecture unique d'influence loyaliste et ses paysages pittoresques.
Pour plus de renseignements :
www.gitesdecharme.ca
info@gitesdecharme.ca

GÎTES DE CHARME DE LA
VALLÉ DE DUNHAM
For your next holidays, choose the DUNHAM VALLEY!
Spreading from Lake Champlain to the Appalachian Mountains the Dunham Valley is located in the delightful county of Brome-Missisquoi and is the pride and joy of Quebec’s much loved Eastern Townships.
This is where Quebec’s first wine route (La Route des Vins) was born and where orchards are found on all sides. You won’t want to miss out on an abundance of local gourmet products made right here along the Route des Vins. The loyalist influenced architecture added to the beautiful countryside and the vineyards makes for very special scenery and an experience not to be missed.
For more information:
www.gitesdecharme.ca
info@gitesdecharme.ca